Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.
  • আমি এখানে পুরস্কার গ্রহন করতে এসেছি - I'm here to receive my award
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • শিক্ষা শুধু স্কুলেই নয়, এটি জীবনের প্রতিটি কোণে লুকিয়ে আছে - Education is not just in schools, it’s hidden in every corner of life
  • দেখো আমি তোমার জন্য কি এনেছি! - Look what I have for you!
  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn